| 1. | In the sending countries, having some people emigrate can wound national pride .
就那些移民输出国来说，让一些人移居国外有损于民族自尊心。 |
| 2. | China is also being driven by national pride
中国此举也受到民族自豪感之驱使。 |
| 3. | China is also being driven by national pride
中国此举也是受到了民族自豪感的驱策。 |
| 4. | National pride turned into a national fight at the australian open
澳大利亚开幕赛中，民族骄傲演变成了民族争斗。 |
| 5. | For any country , playing in the world cup is a matter of profound national pride
对于任何一个国家来说,能够进入世界杯的角逐是一件令举国上下骄傲的事情。 |
| 6. | " i just find in national teams there is more national pride involved than love of football .
"我只是在国家队能找得到有关在国际上的荣誉,多过对足球的热爱。 |
| 7. | They ' re also a source of national pride , earning an appearance on the back of china ' s 20 yuan note
它们也是民族骄傲之源，展现于中国的20元面值人民币的背面。 |
| 8. | In tackling this issue , both governments must deal with national pride and jingoistic media
要解决这种事端，两国政府在事端的处理中必须要维护国家荣誉，并采取强硬外交手腕。 |
| 9. | Their consistent refusal to permit immigration , in spite of under - population , is typical of this national pride
尽管本国人口不足，但他们始终拒绝接纳外来的移民，这典型地体现了他们的民族自豪感。 |
| 10. | The president - elect vowed to bring back france ' s national pride , saying he will be the president of all french citizens
这位新当选的总统誓言将重振法国的骄傲。他说，他将是所有法国公民的总统。 |
